Apple deve ultrapassar IBM e HP no próximo ano

As vendas da Apple deverão continuar a crescer nos próximos dois anos, permitindo à empresa de Steve Jobs ultrapassar a dimensão de gigantes como a IBM e a Hewlett-Packard, prevê o CEO da Forrester Research.
De acordo com diretor-executivo da empresa de estudos de mercado, a fabricante da maçã ultrapassará a IBM já no próximo ano e tornar-se-á maior que a HP no ano seguinte.
A previsão foi feita na quinta (24/03), em declarações à Bloomberg. George Colony afirmou ainda que estima que a empresa venha a obter cerca de 200 mil milhões de dólares em receitas e apresente um crescimento de mais de 50 por cento nas vendas, no mesmo período.
A impulsionar o crescimento esperado está a procura por dispositivos como o iPad e outros equipamentos da marca, mas o especialista alerta para o perigo que pode constituir a partida definitiva de Steve Jobs da liderança da empresa.
"Recorde-se que, a cada dois anos, eles precisam de encher aquela loja de coisas novas… sem Steve Jobs como CEO, parece-me que será muito mais difícil fazer isso", afirmou George Colony, citado pela agência.

Este material está disponível em www.Tek.Sapo.pt/Noticias

#Matéria original alterada.

Google lança o Conversation Mode, tradutor em tempo real para conversas em celular com sistema Android

Conversation Mode é mais uma das apostas da gigante da net em seu sistema Android.
O Google lançou mais uma inovação para os celulares com o sistema operacional Android. Trata-se do “Conversation Mode”. O programa, que está dentro do tradutor do Google, simplesmente traduz qualquer conversa entre uma língua e outra de forma simultânea nos celulares. Isso mesmo. Significa que se você estiver falando com algum francês, as palavras dele serão traduzidas em tempo real para o português, e vice-versa.

É mais ou menos como o peixe de babel, um pequeno peixe da série de ficção “Guia do Mochileiro das Galáxias”, do escritor britânico Douglas Adams, que entra no ouvido do indivíduo e serve como tradutor simultâneo universal.
Por enquanto, o aplicativo está em fase de testes e ainda só foi disponibilizado em inglês eespanhol. Portanto, é possível encontrar vários erros em relação a tradução – também pelos sotaques ou falas rápidas.

O programa apareceu pela primeira vez na Feira de Telecomunicações (IFA) de Berlim, em 2010. Agora, está disponível para os usuários de smartphones e Android testá-lo.

Este material está disponível em www.MSN.TechGuru.com.br

#Matéria original alterada

iPad 2 chega a lojas de outros países depois de esgotar nos EUA

Nova versão do tablet da Apple está mais fina e mais rápida.
Consumidores fizeram fila em lojas na Europa para comprar iPad 2.

Centenas de compradores formaram longas filas em frente a lojas da Apple nesta sexta-feira (25/03) para o lançamento internacional do iPad 2, que chegou no último dia 11/03 nos Estados Unidos.

Consumidores fazem fila em frente à loja da Apple em Paris (Foto: Mal Langsdon/Reuters)

Analistas estimam que cerca de 1 milhão de aparelhos podem ter sido vendidos no primeiro final de semana de comercialização nos EUA. A nova versão do tablet da Apple está mais fina e mais rápida e possui duas câmeras para bate-papo em vídeo.

O iPad 2 chegou nesta sexta-feira (25/03) nos seguintes países: Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, República Checa, Dinamarca, Alemanha, França, Finlândia, Grécia, Hungria, Irlanda, Islândia, Itália, Luxemburgo, México, Noruega, Nova Zelândia, Holanda, Polônia, Portugal, Espanha, Suécia e Suíça. Isso mesmo ainda não chegou ao Brasil.

Vendedores cumprimentam os primeiros clientes a chegar à loja em Sydney 

(Foto: Tim Wimborne/Reuters)

“Fantástico, minha irmã vai adorar”, disse Alex Lee, um mochileiro canadense que tinha em mãos um iPad 2. Ele ocupava o primeiro lugar na fila formada duas noites antes diante da loja da Apple no centro financeiro de Sydney. “Não fosse o iPad, eu não estaria na Austrália hoje”, disse Lee, que já tinha comprado um iPad 2 nos EUA. “É como um hábito. Também entrei na fila para comprar o iPhone em Londres”.

O presidente-executivo da Apple, Steve Jobs, declarou na terça-feira, 22/03, que a empresa estava “trabalhando com dedicação para produzir iPads para todos”, numa reação aos problemas que vem sendo encontrados para atender a demanda norte-americana.

iPad 2 foi lançado por Steve Jobs em 2 de março (Foto: Reprodução)

O primeiro iPad, que chegou ao mercado um ano atrás, vendeu 500 mil unidades na primeira semana e chegou à marca do milhão em 28 dias. Quase 15 milhões de iPads foram vendidos em nove meses, em 2010, duas ou três vezes mais que os analistas haviam previsto. Para o iPad 2, analistas preveem vendas de 30 milhões de unidades em 2011, o que deve gerar um faturamento de US$ 20 bilhões.
Na Ásia, o iPad 2 estará oficialmente disponível em Hong Kong, Coreia do Sul, Cingapura e outros países a partir de abril.

Este material está disponível em www.G1.Globo.com/Tecnologia

# Matéria original alterada